2020年7月29日

作者:Rev. 凯瑟琳一个. Kleinhans, Ph值.D.路德三一神学院院长

普通时间或特殊时间

有些人认为某一天比另一天好,而另一些人则认为天天都是一样的. 愿各人心里深信自己的心. 凡守这日的,都要守这日,以纪念耶和华. (罗马书14:5-6)

我们圣三一学院的大多数人从四月份开始就一直在家工作, 只是为了检查邮件或从办公室拿一些我们需要的东西才去学校. 最近,我突然走进自己的办公室,在桌子上发现了一张便条,这是我在疫情早期听俄亥俄州州长迈克·德万(Mike DeWine)的每日新闻发布会时写的. 德温州长说:“我们正处于非常时期,我们正在寻找非常的解决方案.”

提醒你, 这些话是在早春说的——在俄亥俄州的“呆在家里”命令之前, 在公共场合戴口罩成为我们日常生活的一部分之前, 在美国新冠肺炎感染和死亡人数创下世界纪录之前.S. 那时,这个时代似乎已经非同寻常. 四个多月过去了,现在情况又恶化了多少. 我们生活在一个长期充满不确定性和风险的时代.

我被DeWine州长的“特殊时期”语言和“普通时间”的礼仪概念并置而震惊.“在冬天,教会的一年是由从降临节到圣诞节再到主显节的流动构成的. 在春天,教会的一年是由从四旬斋到复活节再到五旬节的流动构成的. “普通时间”指的是一年中剩下的时间:在主显节和四旬斋开始之间的几个星期,然后是夏季和秋季的长时间,然后是降临节再次开始的教会年.

我们中的许多人都渴望回归“正常”——却不太清楚“新常态”可能是什么样子.

我想上帝的子民以前来过这里!  希伯来人在埃及被奴役, 以色列人被流放到巴比伦, 一世纪被罗马人占领的犹太人——上帝的子民经常经历长期的不确定和风险. 神的子民常常生活在特别的环境中,面对特别的挑战,然而在漫长的时间里,他们日复一日地忠心地生活, 和年, 以及构成我们“平凡”生活的几代人.

而这些日子感觉一点都不平凡, 知道我们非凡的神与我们同在,是一种安慰, 度过平凡和不平凡的时光. 我们所有的日子和生命都牢牢地掌握在上帝慈爱的手中. 感谢上帝.

牧师. 凯瑟琳一个. Kleinhans, Ph值.D.
迪安